Начало Местен фокус Тук е рай, в България се живее много по-добре, отколкото в чужбина, казва плевенчанката Йорданка Танева
5064
България

Тук е рай, в България се живее много по-добре, отколкото в чужбина, казва плевенчанката Йорданка Танева

Тук е рай, в България се живее много по-добре, отколкото в чужбина.Това каза в интервю плевенчанката Йорданка Танева по повод инициативата "Избирам България" на Министерството на труда и социалната политика.

Автор: БТА / Редактор: | 09 Октомври 2025, 10:32 ч.
Тук е рай, в България се живее много по-добре, отколкото в чужбина, казва плевенчанката Йорданка Танева
Тук е рай, в България се живее много по-добре, отколкото в чужбина, казва плевенчанката Йорданка Танева
Снимка © БТА

Тук е рай, в България се живее много по-добре, отколкото в чужбина. Това каза в интервю плевенчанката Йорданка Танева по повод инициативата "Избирам България" на Министерството на труда и социалната политика. започна да публикува истории на българи, които споделят защо са решили да се завърнат от чужбина в родината си. 

Изборът на служебен премиер е изцяло в прерогативите на президента Илияна Йот

„Преди време децата ми ми зададоха въпрос, който кара всеки възрастен д

Полицията в Силистренско отчита ръст на опитите за телефонни измами. По един

Световният ден на влажните зони се отбелязва днес, 2 февруари, съобщиха в от

Достъпът до голяма част от видеата, изтекли от козметични салони в Бургас, е

Заедно със семейството си Йорданка живее девет години в Германия, но любовта към родината и увереността, че няма по-добро място за децата от България, я връща у дома. 

Йорданка е родена и израснала в Плевен. Заминава да учи в университет в София, където се запознава със съпруга си Георги. Създават семейство, раждат им се две деца – син и дъщеря. 

„Живеехме добре в София - имахме си работа, жилище. Работата на съпруга ми обаче беше такава, че той пътуваше доста. Работеше на хонорар към немска компания и когато от там му предложиха постоянно място в Германия, го приехме като възможност да сме повече време заедно, но и като приключение”, разказа Йорданка. 

Тогава синът е вече ученик, а дъщеря им е в детска градина. 

„Не беше лесно, защото бяхме вече на около 40 години, аз не знаех немски, съпругът ми използваше предимно английски език в работата си. И така трябваше всички да започнем да учим немски, за да можем да се интегрираме. Реално започнахме почти от нулата”, спомня си плевенчанката.

Интензивен е трафикът на граничния контролно-пропускателен пункт (ГКПП) &bdqu

Двайсет и две машини почистват от сняг републиканските пътища в Русенско, кои

Реформа в Наказателния кодекс за противодействие на педофилията и на различни

„За радост всичко стана много бързо. Тогава разбрах, че човек, който тръгва с отворено сърце и е трудолюбив, нещата му се подреждат, а хората откликват. Колкото и да са студени немците, ни приеха и ни помагаха”, допълни тя.

Йорданка започва интеграционен курс, намира си и работа. Децата също учат интензивно немски език. Семейството се устройва в селце с около 350 жители, купува си къща, заживяват така, както са мечтали.

„Първите няколко години беше една еуфория да постигнем всичко, което искаме и го постигнахме. И тогава дойде ковид пандемията. Тогава осъзнах, че най-щастливите ми мигове са били или когато някой наш роднина ни идва на гости, или когато ние се връщаме в България. Общо взето отпуските сме в България, а наши познати обиколиха света”, разказа плевенчанката.

По думите на Йорданка именно по време на ковид пандемията, заради изолацията и невъзможността за пряк физически контакт с близките, които са в България, осъзнават колко са самотни. 

„Винаги е имало една тъга в нас, едно чувство, което те хваща за гърлото – аз например не си пусках БГ радио, защото започваше да ми се плаче, да не говорим за гайди или народна музика. На Нова година, когато се събирахме с приятели и си пускахме правото хоро, се чувствахме като сирачета, които си спомнят за майка си. Хваща те за гърлото тази липса и чувство за непринадлежност там, където си“, допълни Йорданка.

Така у нея започва да назрява идеята за завръщане. Има и преломен момент, който помага на семейството да вземе решението.

„Първо беше пандемията. След това се смени обстановката в компанията, в която работеше съпругът ми. Той се беше издигнал като ръководител на отдел, но започнаха неразбирателства с новите шефове. Писна му и реши да се върнем в България. Аз нямаше да взема това решение сама. И смятам, че за много българи това е една от пречките – единият иска да се върне у дома, и то в повечето това случаи е жената. Затова трябва да дойде времето и другият да узрее и да се случат нещата“, категорична е плевенчанката.

В Германия семейството на Йорданка и Георги живее от 2013 г. до май 2022 година. 

Връщат се в България, но не и в София, избират Плевен. 

„Плевен е нещо средно между София и по-малък град, но има всички удобства. Аз съм и много свързана с моето семейство, с майка ми, имам и сестра близначка, с която сме близки, имам и много приятели. Бизнесът ми се развиваше в Плевен. Мъжът ми ме подкрепи и той се чувства добре сега тук, в Плевен“, подчерта Йорданка.

За семейството следва нова адаптация. Продават всичко в Германия, а децата, макар и пораснали, трябва да се адаптират отново. Дъщеря им в момента е ученичка в Профилираната гимназия с преподаване на чужди езици в Плевен, синът е в Берлин, тъй като по време на преместването, той вече учи там. 

„Да се върнеш в родината е много по-лесно, защото тук и стените помагат, имаш близки, имаш приятели. Първоначално не знаехме къде ще живеем, какво ще работим, но организирахме нещата. Много хора ни питаха защо се връщаме, казваха ни „всичко ви беше наред там“, ама не беше, само изглежда така. И близките ни казваха, че ако ние сме добре и те са добре, но не са добре и ние не сме. Много ми е тъжно за разделени баби и внучета, които се виждат по един път в годината. А децата разцъфват като се приберат в родината – сред близки, на слънчице, с хубава храна. Тук е рай, в България се живее много по-добре, отколкото в чужбина“, каза също Йорданка.

След като избират Плевен за мястото, където ще живеят, купуват жилище. Съпругът Георги продължава да работи за същата компания в Германия, но вече онлайн. Йорданка продължава бизнеса си, който има преди да заминат за Германия и който също е онлайн в сферата на здравето и красотата.

„Много сме щастливи, успяхме да изградим отново живота си тук доста лесно и бързо. Аз често казвам, че се чувствах като рибка, която е била на сухо и отново са я пуснали във водата“, добави плевенчанката.

В момента Йорданка е активен член и администратор на фейсбук групата „Ела си у дома“. Тази общност има за цел да помага на завърнали се българи и на такива, които все още се колебаят дали да предприемат тази стъпка. Организират срещи по градове, на които споделят своя опит или помагат за адаптацията на току-що завърнали се от чужбина.  

А на българите, които все още се колебаят дали и кога да се върнат в родината, Йорданка казва: „Завръщането е възможно и не е трудно, има възможности в България, чакаме ви. Не се страхувайте, вземете решение и си елате с отворено сърце, защото родината има нужда от вас“.

 

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-важните новини и събития от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Получавайте най-важните новини и събития от Вашият град. От понеделник до петък от нашия редактор Стела Филипова
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Окръжният съд в Хасково не одобри споразумение между подсъдим и прокуратурата по дело за наркотици
Окръжният съд в Хасково не одобри споразумение между защита на подсъдим и прокуратурата на разпоредително заседание по дело, свързано с наркотици. Адвокатите на Веселин Дичев ...
В област Плевен са съставени 538 фиша и 83 акта при полицейска операция за спазване на Закона за движение по пътищата
В област Плевен са съставени 538 фиша и 83 акта за установени административни нарушения при полицейска операция за спазване на Закона за движение по пътищата. Това съобщиха от прес ...
Повече от 100 пчелари, фирми и организации ще участват в международното изложение „Пчеларство Плевен 2026“
Повече от сто пчелари, фирми и организации ще участват в Международното изложение-договаряне „Пчеларство Плевен 2026“. Това е 23-ото издание на форума и ще се състои в ...
Безплатни консултации ще има в кабинета по репродуктивно здраве в Ловеч
Специалист ще консултира безплатно в кабинета по репродуктивно здраве на фондация “Искам бебе” в Ловеч, съобщи координаторът Ирен Кривошиева. Прегледите ще се извършва ...
Столичната полиция е претърсила осем частни гинекологични кабинети и кабинети в здравни заведения
Служители на Столичната дирекция на вътрешните работи (СДВР) са претърсили осем адреса на частни гинекологични кабинети и кабинети в здравни заведения. На един от адресите е устано ...
ОЩЕ ОТ НОВИНИТЕ ДНЕС
Окръжният съд в Хасково не одобри споразумение между подсъдим и прокуратурата по дело за наркотици
Окръжният съд в Хасково не одобри споразумение между защита на подсъдим и прокуратурата на разпоредително заседание по дело, свързано с наркотици. Адвокатите на Веселин Дичев ...
Разпоредена е проверка във връзка с евентуални сигнали, свързани със сдружение „Национална агенция за контрол на защитените територии“
Министърът на вътрешните работи в оставка Даниел Митов разпореди проверка на изнесените в средствата за масова информация и в интернет твърдения за получени сигнали, свързани с дей ...
Ангел Илиев е избран за пчелар на 2025 година в област Плевен
Пчеларят за 2025 година на област Плевен е Ангел Илиев от село Бохот. Грамотата му бе връчена официално днес от областния управител инж. Мартин Мачев на пресконференцията по повод ...
В община Ружинци търсят специалисти за Центъра за достъп до услуги
Община Ружинци обявява свободни работни места за Центъра за достъп до услуги във връзка с изпълнението на проект по Швейцарско-българската програма за сътрудничество. Той се реализ ...
Общо 160 проверки по 54 сигнала във връзка с въвеждането на еврото са извършили служители на НАП във Велико Търново през януари
Общо 160 проверки по 54 подадени сигнала във връзка с въвеждането на еврото са извършили служители на Териториалната дирекция (ТД) на Националната агенция за приходите (НАП) във Ве ...
Тикер в 14:13 ч.
Окръжният съд в Хасково не одобри споразумение между защита на подсъдим и прокур ...
Начало Местен фокус
5064
България

Тук е рай, в България се живее много по-добре, отколкото в чужбина, казва плевенчанката Йорданка Танева

Тук е рай, в България се живее много по-добре, отколкото в чужбина.Това каза в интервю плевенчанката Йорданка Танева по повод инициативата "Избирам България" на Министерството на труда и социалната политика.

| 09 Октомври 2025, 10:32 ч.
СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА
Тук е рай, в България се живее много по-добре, отколкото в чужбина, казва плевенчанката Йорданка Танева
Тук е рай, в България се живее много по-добре, отколкото в чужбина, казва плевенчанката Йорданка Танева
Снимка © БТА

Тук е рай, в България се живее много по-добре, отколкото в чужбина. Това каза в интервю плевенчанката Йорданка Танева по повод инициативата "Избирам България" на Министерството на труда и социалната политика. започна да публикува истории на българи, които споделят защо са решили да се завърнат от чужбина в родината си. 

Заедно със семейството си Йорданка живее девет години в Германия, но любовта към родината и увереността, че няма по-добро място за децата от България, я връща у дома. 

Йорданка е родена и израснала в Плевен. Заминава да учи в университет в София, където се запознава със съпруга си Георги. Създават семейство, раждат им се две деца – син и дъщеря. 

„Живеехме добре в София - имахме си работа, жилище. Работата на съпруга ми обаче беше такава, че той пътуваше доста. Работеше на хонорар към немска компания и когато от там му предложиха постоянно място в Германия, го приехме като възможност да сме повече време заедно, но и като приключение”, разказа Йорданка. 

Тогава синът е вече ученик, а дъщеря им е в детска градина. 

„Не беше лесно, защото бяхме вече на около 40 години, аз не знаех немски, съпругът ми използваше предимно английски език в работата си. И така трябваше всички да започнем да учим немски, за да можем да се интегрираме. Реално започнахме почти от нулата”, спомня си плевенчанката.

„За радост всичко стана много бързо. Тогава разбрах, че човек, който тръгва с отворено сърце и е трудолюбив, нещата му се подреждат, а хората откликват. Колкото и да са студени немците, ни приеха и ни помагаха”, допълни тя.

Йорданка започва интеграционен курс, намира си и работа. Децата също учат интензивно немски език. Семейството се устройва в селце с около 350 жители, купува си къща, заживяват така, както са мечтали.

„Първите няколко години беше една еуфория да постигнем всичко, което искаме и го постигнахме. И тогава дойде ковид пандемията. Тогава осъзнах, че най-щастливите ми мигове са били или когато някой наш роднина ни идва на гости, или когато ние се връщаме в България. Общо взето отпуските сме в България, а наши познати обиколиха света”, разказа плевенчанката.

По думите на Йорданка именно по време на ковид пандемията, заради изолацията и невъзможността за пряк физически контакт с близките, които са в България, осъзнават колко са самотни. 

„Винаги е имало една тъга в нас, едно чувство, което те хваща за гърлото – аз например не си пусках БГ радио, защото започваше да ми се плаче, да не говорим за гайди или народна музика. На Нова година, когато се събирахме с приятели и си пускахме правото хоро, се чувствахме като сирачета, които си спомнят за майка си. Хваща те за гърлото тази липса и чувство за непринадлежност там, където си“, допълни Йорданка.

Така у нея започва да назрява идеята за завръщане. Има и преломен момент, който помага на семейството да вземе решението.

„Първо беше пандемията. След това се смени обстановката в компанията, в която работеше съпругът ми. Той се беше издигнал като ръководител на отдел, но започнаха неразбирателства с новите шефове. Писна му и реши да се върнем в България. Аз нямаше да взема това решение сама. И смятам, че за много българи това е една от пречките – единият иска да се върне у дома, и то в повечето това случаи е жената. Затова трябва да дойде времето и другият да узрее и да се случат нещата“, категорична е плевенчанката.

В Германия семейството на Йорданка и Георги живее от 2013 г. до май 2022 година. 

Връщат се в България, но не и в София, избират Плевен. 

„Плевен е нещо средно между София и по-малък град, но има всички удобства. Аз съм и много свързана с моето семейство, с майка ми, имам и сестра близначка, с която сме близки, имам и много приятели. Бизнесът ми се развиваше в Плевен. Мъжът ми ме подкрепи и той се чувства добре сега тук, в Плевен“, подчерта Йорданка.

За семейството следва нова адаптация. Продават всичко в Германия, а децата, макар и пораснали, трябва да се адаптират отново. Дъщеря им в момента е ученичка в Профилираната гимназия с преподаване на чужди езици в Плевен, синът е в Берлин, тъй като по време на преместването, той вече учи там. 

„Да се върнеш в родината е много по-лесно, защото тук и стените помагат, имаш близки, имаш приятели. Първоначално не знаехме къде ще живеем, какво ще работим, но организирахме нещата. Много хора ни питаха защо се връщаме, казваха ни „всичко ви беше наред там“, ама не беше, само изглежда така. И близките ни казваха, че ако ние сме добре и те са добре, но не са добре и ние не сме. Много ми е тъжно за разделени баби и внучета, които се виждат по един път в годината. А децата разцъфват като се приберат в родината – сред близки, на слънчице, с хубава храна. Тук е рай, в България се живее много по-добре, отколкото в чужбина“, каза също Йорданка.

След като избират Плевен за мястото, където ще живеят, купуват жилище. Съпругът Георги продължава да работи за същата компания в Германия, но вече онлайн. Йорданка продължава бизнеса си, който има преди да заминат за Германия и който също е онлайн в сферата на здравето и красотата.

„Много сме щастливи, успяхме да изградим отново живота си тук доста лесно и бързо. Аз често казвам, че се чувствах като рибка, която е била на сухо и отново са я пуснали във водата“, добави плевенчанката.

В момента Йорданка е активен член и администратор на фейсбук групата „Ела си у дома“. Тази общност има за цел да помага на завърнали се българи и на такива, които все още се колебаят дали да предприемат тази стъпка. Организират срещи по градове, на които споделят своя опит или помагат за адаптацията на току-що завърнали се от чужбина.  

А на българите, които все още се колебаят дали и кога да се върнат в родината, Йорданка казва: „Завръщането е възможно и не е трудно, има възможности в България, чакаме ви. Не се страхувайте, вземете решение и си елате с отворено сърце, защото родината има нужда от вас“.

 

Към първа страница Новини
Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Получавайте най-важните новини и събития от Вашият град. От понеделник до петък от нашия редактор Стела Филипова
КЪМ АБОНАМЕНТА
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Окръжният съд в Хасково не одобри споразумение между подсъдим и прокуратурата по дело за наркотици
В област Плевен са съставени 538 фиша и 83 акта при полицейска операция за спазване на Закона за движение по пътищата
Повече от 100 пчелари, фирми и организации ще участват в международното изложение „Пчеларство Плевен 2026“
Безплатни консултации ще има в кабинета по репродуктивно здраве в Ловеч
Столичната полиция е претърсила осем частни гинекологични кабинети и кабинети в здравни заведения
Още от рубриката
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Февруари
Препоръчани заглавия
ОЩЕ ОТ НОВИНИТЕ ДНЕС
Основна линия
Окръжният съд в Хасково не одобри споразумение между подсъдим и прокуратурата по дело за наркотици
В детайли
Разпоредена е проверка във връзка с евентуални сигнали, свързани със сдружение „Национална агенция за контрол на защитените територии“
Местен фокус
Ангел Илиев е избран за пчелар на 2025 година в област Плевен
На преден план
В община Ружинци търсят специалисти за Центъра за достъп до услуги
Местен фокус
Общо 160 проверки по 54 сигнала във връзка с въвеждането на еврото са извършили служители на НАП във Велико Търново през януари
На преден план
На този етап няма опасност от замърсяване на българския участък на река Дунав от баржата край Гюргево
Местен фокус
Полицаи от Добрич задържаха мъж с краден автомобил, в дома му са намерени наркотици и други вещи, предмет на престъпление
Сфера
Депутатите удължиха заседанието си и продължават дебата по второто четене на измененията в Изборния кодекс
Основна линия
В област Плевен са съставени 538 фиша и 83 акта при полицейска операция за спазване на Закона за движение по пътищата
Основна линия
Повече от 100 пчелари, фирми и организации ще участват в международното изложение „Пчеларство Плевен 2026“
Още новини
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD24 © 2026 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD24 © 2026 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.